cassiodor.com

Druck um 1870, Japan: Zorn bei Hofe, Meiji-Restauration, Mutsuhito

Farbiger Druck à ca. 47x64cm, Läsuren, Flecken, Falzen, loser Randausriss, sonst guter Zustand. Verso an einer Stelle mit japanischer Zeitung montiert. Das Papier ist sehr dünn und fragil, zur Konservierung ist der Druck nunmehr gerahmt. Die Schriftzeichen rechts betiteln und datieren wohl den Holzdruck, eine Übersetzung muss jedoch leider ausbleiben.

Gezeigt sind adelige japanische Damen, die teils traditionell, teils nach europäischer Mode gekleidet sind. Die Damen betreten eine Kutsche, daneben europäisch livrierte Diener. Rechts grimmig dreinblickende Männer in Uniformen, wohl Offiziere oder Adelige. Mittig ein uniformierter Knabe (wohl der Tenno Mutsuhito), welcher sich mit einem Erwachsenen unterhält. Die Szene berichtet von den Spannungen, die sich während der Zeit der Modernisierung Japans im späten 19. Jahrhundert ereigneten.

(c) Ingo Hugger  2020 | livre@cassiodor.com