cassiodor: 2x Postkarte Costa Rica – Bremen, 1920. Anbau von Tabak und Mais, Turrialba

2x Postkarte Costa Rica – Bremen, 1920. Anbau von Tabak und Mais, Turrialba

2 Text-Postkarten à ca. 14x9cm, je mit eingedruckte5 2-centimos-Briefmarke und einmal 2 2-centimos-Briefmarken und einmal einer 5-centimos-Briefmarke. Je mit 2 Poststempeln sowie Stempel „Transito“ recte und einem Poststempel verso. Gelaufen am 7. Juli und am 18. Dezember 1920 von La Suiza de Turrialba nach Horn bei Bremen. Berieben und fleckig, einmal mit Falz, sonst gut. Beide Karten schrieb Sohn Werner an die Mutter.

Am 5.7. heisst es: „... Ich habe dieses Jahr Tabak gebaut und teilweise schon eingebracht: ich verwahre den, bis er einen besseren Preis hat. Das ...schaffen meines vorjährigen Maises habe ich nun gerade bewältigt, es ist noch viel für Löhne davon abgegangen, auch für den Transport. Da ich noch auf Geldmachen bedacht sein muss, so kann ich mich noch nicht nach Wunsch einrichten und habe noch keine Weide u. Pferde u. gehe noch alles zu Fuß. Seit dem neuen Präsidenten sind die Verhältnisse hier wieder zuverlässiger aber Arbeiter sind knapp u. teuer, der Gewinn steckt in der eigenen Arbeit. ...“

cassiodor.com