cassiodor: 2 Carte de Visite: Carolina und Ferdinand Bullard-Hoffmann, Stockbridge Massachusetts., 1866 / 1868

2 Carte de Visite: Bullard-Hoffmann, Stockbridge Mass., 1866 / 1868

2 Carte de Visite à 6x10cm. Gezeigt ist ein Portrait eines Mannes und einer Frau (Ehepaar Bullard-Hoffmann). Berieben und fleckig, sonst gut. Verso heisst es auf der Männer-Carte: "Meiner theuren Schwester Auguste z. And. an [zum Andenken an] Bruder Ferdinand, St. 3.9.66". Die Frau schreibt vorne "Carolina Bullard 1867", hinten: "Ihrem lieben Schwiegervater von seiner jüngsten Tochter Caroline Hoffmann (née Bullard). Mit herzlichen Grüssen von "Sohnemann", Stockbridge, 16.5.68." Ganz unten der Zusaetz "später Auguste".
Es gibt zahlreiche Ortschaften namens Stockbridge, 2 in England und 6 in den USA. Dazu existiert ein Stadtteil von Edinburgh gleichen Namens.

Das Ehepaar Carolina und Ferdinand Bullard-Hoffmann lebte in Massachusetts, wo Ferdinand eine private Schule leitete. Sohn Ralph (1870-1932) machte sich als Ornithologe und Biologe einen Namen. Er studierte in Harvard, 1890 erschien sein erster wissenschaftlicher Artikel ("Winter Birds of Cape Cod, Massachusetts"). In späten Jahren wurde er Direktor des "Santa Barbara Museum of Natural History".

cassiodor.com