cassiodor: Flugblatt USA Frühjahr 1945: Würselen abgeriegelt

Flugblatt USA Frühjahr 1945: Würselen abgeriegelt

Flugblatt der US-Army an deutsche Soldaten. 10x16cm, beidseitig bedruckt auf Krepppapier. Etwas fleckig, recte unten kleiner Sammlerstempel, sonst guter Zustand. Man beachte den kuriosen Fehler auf der Rückseite: Anstatt „überrascht“ heisst es „enttäuscht“.
Der Text lautet.
[Recte]: „Würselen abgeriegelt. Im Süden, Westen und Norden ist der Amerikaner zum Angriff gegen Euch angetreten. ... Starke amerikanische Verbände haben Eure Rückzugsstrassen nach Osten abgeriegelt. Ihr seid in eine Todesfalle geraten. .... Wollt Ihr Euch wirklich noch knapp vor Kriegsende opfern lassen? Rettet Euch in die Kriegsgefangenschaft.
[Verso]: ... Es mag kein Vergnügen sein, Kriegsgefangener zu werden, aber mancher Kamerad ist angenehm enttäuscht [sic]. Denn auf jeden Fall kannst du mit folgenden Tatsachen rechnen: 1. Du wirst als Soldat behandelt .... 2. Verpflegung ist anständig. 3. Du kannst vielleicht Geld verdienen. Selbst wenn du nicht nach Amerika kommst (und von Frankreich ist die Heimfahrt kürzer), erhältst du doch für etwaige Arbeiten genauso bezahlt wie die Kameraden in Amerika: 70 USA-Cent per Tag. 4. Briefverkehr und Heimkehr. ...... Wollt Ihr wirklich knapp vor Kriegsende sterben?“

cassiodor.com